صدى الشعب- عاش فيلم “ميرامار” الذي قامت ببطولته شادية ويوسف وهبي ويوسف شعبان، أزمة كبرى كادت أن تتسبب في منع عرضه، واستلزمت تدخل الرئاسة المصرية كي يطرح الفيلم للعرض.
روت اعتدال ممتاز رئيس هيئة الرقابة على المصنفات الفنية الأسبق، في كتابها “مذكرات رقيبة سينما”.
تحدثت اعتدال ممتاز عما جرى نهاية ستينيات القرن الماضي، حينما أنتج فيلم “ميرامار” عن قصة للأديب العالمي نجيب محفوظ، وتم تسليمه للرقابة من أجل الحصول على ترخيص بالعرض، وكانت تقضي هي إجازتها السنوية.
وضع الرقباء بعض التحفظات على مجموعة من الجمل الحوارية التي تنتقد الاتحاد الاشتراكي، والتي وردت على لسان إحدى الشخصيات، لكنهم رأوا أن حذف الجمل سيفقد الشخصية الفنية جزءا من بنائها، وبالتالي إما الترخيص بعرض الفيلم كله، أو منعه بأكمله، ورفعوا الأمر إلى وكيل وزارة الثقافة.
شاهد وكيل الوزارة الفيلم، لكنه خشي من إساءة فهم بعض الجمل، واعتبارها إساءة إلى الاتحاد الاشتراكي، وطالب بعرض العمل على الاتحاد الاشتراكي ووزارة الداخلية.
وقتها عادت اعتدال ممتاز من إجازتها، ووجدت الملف الخاص بالفيلم على مكتبها، لكنها وجدت الأمر صار متشعبا دون داعي، وقبل أن تتخذ قرارها بنفسها، أبلغها وكيل وزارة الثقافة أن الأمر منتهي، وتم إبلاغ الاتحاد الاشتراكي كي يشاهد الفيلم ويتخذ مسؤوليه القرار.
شاهد المسؤول السياسي للاتحاد الاشتراكي الفيلم، وطالب بتنظيم عرض آخر للعمل، كي يشاهده مسؤولين آخرين من الاتحاد الاشتراكي، وهوجمت اعتدال ممتاز شديدا بسبب ما جاء في الفيلم.
قررت أن تخاطب جمال عبد الناصر رئيس الجمهورية بشأن ما يحدث، خاصة أنه قيل أن الرئيس بدأ يضيق بالاتحاد الاشتراكي ومستغليه من الأعضاء الانتهازيين.
أرسلت بالفعل رسالة إلى الرئاسة، وتلقت اتصالا من قبل رئاسة الجمهورية، وتم إبلاغها أن رئيس مجلس الشعب في ذلك الوقت محمد أنور السادات سيشاهد بنفسه الفيلم من أجل اتخاذ القرار.
حضر أنور السادات وآخرين من أجل مشاهدة الفيلم، وبعد انتهاء العرض أبدى اعتراضه بسبب أمر واحد فقط، إذ أخبرهم أنه لا يقبل أن تقال جملة تسئ إلى النساء المصريات، وهو ما حدث من قبل بائع الجرائد في الفيلم الذي قال جملة “الستات حيوانات”.
ووافق رئيس مجلس الشعب على عرض الفيلم عرضا عاما، بعد حذف الجملة التي اعترض عليها، كما أضاف وكيل وزارة الثقافة اقتراحا بحذف كلمة “شيوعية” من الفيلم، وتمت الاستجابة له، وعرض الفيلم للجمهور في دور العرض، كما تم تصديره إلى الخارج.
