صدى الشعب – في خطوة جديدة تعزز حضورها الثقافي والمعرفي على المستوى العربي، تم اعتماد دار آفاق الإبداع للترجمة كـ “عضو خبير” في اتحاد الأكاديميين والعلماء العرب العامل في نطاق مجلس الوحدة الاقتصادية / جامعة الدول العربية، وذلك بموجب الاتفاقية التي تم توقيعها بين الأمانة العامة للاتحاد ممثلة بالأمين العام، والطرف الثاني د. فدوى المجذوب بصفتها ممثلة عن دار الترجمة.
ويأتي هذا الانضمام استنادًا إلى مصادقة الاتحاد وفق القرار الوزاري رقم 1827/18 المؤرخ في 12/12/2019، ليغطي نطاق العضوية الفترة من 15/07/2025 وحتى 14/07/2026، مما يتيح لـ “آفاق الإبداع” المشاركة في الأنشطة العلمية والثقافية للاتحاد، وتمثيل الترجمة الأكاديمية المتخصصة في المحافل ذات الصلة، ضمن إطار التبادل العلمي العربي المشترك.
من جهتها، عبّرت الدكتورة فدوى المجذوب عن اعتزازها بهذه الخطوة، مؤكدة أن انضمام “آفاق الإبداع” للاتحاد يشكّل “اعترافًا بمهنية الدار ودورها في رفد الساحة العربية بأعمال ترجمة أكاديمية وثقافية رصينة”، كما وعدت بإطلاق مشاريع نوعية بالتعاون مع النخب الأكاديمية العربية خلال الفترة المقبلة.
ويُذكر أن شهادة العضوية الرسمية صدرت بتاريخ 24/07/2025، وتحمل الختم والتصديق الرسمي للأمانة العامة، مما يعكس الجدية والشرعية المؤسسية لهذه الشراكة
